Sounder Expands into Spanish-Language Media

Podcast News, Events, Tools & more...

Author

Podcast Tonight
April 21, 2025

Sounder Adds Spanish-language Support

Triton Digital's Sounder platform has expanded its services to include Spanish-language media. The update includes tools for transcription, analysis and monetization of non-English content. This was not a simple task as the English-built tools didn't automatically work with other languages, leading to the development of a multilingual system from scratch. The new model is said to offer near state-of-the-art multilingual transcription quality at an affordable cost. Triton also plans to integrate Sounder into its hosting platform Spreaker.

More News…

Explore Future Finance with Alpha Liquid Podcast

The Alpha Liquid Podcast discusses the future of finance, focusing on areas like AI, Blockchain, and Cryptocurrency. Each episode includes talks with industry leaders about upcoming trends and technologies. The podcast aims to explore how these innovations are changing the way we handle money and build wealth.

Sharpe Expected to Sign Big Money Deal for Podcast Network

Shannon Sharpe, a Pro Football Hall of Famer and successful podcaster, is expected to sign a media deal exceeding $100 million. His partnership with The Volume podcast network has led to the creation of popular shows like Club Shay Shay and Nightcap. This new contract will cover all programs in the Shay Shay network.

Dana White Talks Cancel Culture on Khloé's Podcast

UFC CEO Dana White recently spoke candidly on Khloé Kardashian's podcast about cancel culture. He questioned who has the power to "cancel" someone, highlighting his belief in personal responsibility and resilience when facing criticism. His comments offered insight into his philosophy of dealing with negative public attention and staying true to oneself.

Bartlett Rejects $100m Deal for Podcast Business

Steven Bartlett, founder of FlightStory and Dragon's Den star, has disclosed that he turned down a deal worth around $100m for his podcasting business. He says one reason for declining the offer was to avoid a 300% increase in ads on the show. Instead, Bartlett aims to focus on other monetisation options such as equity partnerships and creating own products.

Podcast Tool

Hello Audio is a premium podcast hosting and monetization platform designed for creators who want to sell exclusive, subscriber-only content. Unlike traditional podcast hosts (like Buzzsprout or Libsyn), Hello Audio focuses on membership-based audio—think Patreon meets podcasting, but with seamless RSS feed integration and paywall controls.

Hello Audio is ideal if:

  1. You Want Recurring Revenue

  2. You’re Tired of Ad Reliance

  3. You Need Flexible Paywalls

  4. You Host a Niche or Professional Podcast

  5. You Want to Keep Ownership

Podcast Of The Day

Monster Attack

Horror movies have long captivated audiences with their spine-chilling thrills and eerie storytelling, and for many fans, the adrenaline rush of a good scare is pure entertainment. Monster movies, in particular, hold a special place in the genre—blending horror, nostalgia, and larger-than-life creatures that haunt our imaginations. If you’re a fan of classic creature features, you’ll love Monster Attack, a podcast dedicated to resurrecting the golden age of “Monster Movies” with deep dives, behind-the-scenes trivia, and passionate discussions.

Podcaster Essentials

Our Sponsors

Build Your Podcast Hub

Create your own podcast website in minutes, it’s that simple.

Your All-in-One Creator Store

Monetize your podcast with your own landing page & products or services.

Secure Your Online Activity

You never know who is watching your online activity, trying to steal your identity or sensitive information, take action and make sure you’re protected with the best VPN on the planet.

Monetize Your Podcast

Effortless publishing for driven brands, you create, they distribute & you grow.

Grow Your Podcast With Us

Visionary Voices Of Podcasting

From Radio Journalism to Podcast Pioneer

Before dominating podcasting, Joe Rogan was a stand-up comedian, UFC commentator, and host of Fear Factor. In 2009, he launched The Joe Rogan Experience (JRE), initially a casual talk show filmed in his home. Today, JRE is Spotify’s exclusive flagship podcast, averaging 11M+ downloads per episode, with guests ranging from Elon Musk to Bernie Sanders. Rogan’s unfiltered, long-form style redefined podcasting—proving authenticity trumps polished production. Here's his advice from Lex Fridman's interview on the art of podcasting, staying true to yourself while making a living, and what life is really about

Upcoming Podcast Events 

Discover the latest trends and strategies in podcasting by attending these must-experience upcoming events—perfect for creators, brands, and industry professionals looking to elevate their audio game.

April 24, 2025

Podstarter

1592 Barrington Street #Unit #500 Halifax, NS B3J 0C7 Canada

April 30, 2025

Lyrebird Studios

31A Barbourne Road Worcester WR1 1SA United Kingdom

April 30, 2025

Fernie Heritage Library

492 3 Ave Fernie, BC V0B1M0 Canada

Podcast Tip Of The Day

Choosing the Right Room Size for Your Studio

Ideal Room Size:

  • Small to Medium (100–250 cubic feet) – Best for solo or two-person podcasts (e.g., 8’x10’x8’).

  • Medium to Large (250–500+ cubic feet) – Ideal for group shows or live audiences (e.g., 12’x15’x10’).

Adjustments for Better Sound:

  • Too small? Use acoustic foam/bass traps to reduce boomy low-end.

  • Too large? Hang moving blankets or set up room dividers to deaden space.

A Final Note

“Your niche audience is your superpower.”

See you tomorrow,

Podcast Tonight. www.podcasttonight.com